Расчет маршрута
Расчет маршрута


Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

Автор: указан в отчете
Города: Пиран, Копер, Портороз
Год путешествия: 2011
Вид отдыха: Экскурсии, города

 

Расскажу об отпуске в очень славной стране Словении. На форуме о ней мало информации, может кому-нибудь на лето пригодится. Были мы в Словении в июле 2011 года.

В мае в поисках удобных рейсов на Дубровник, муж выудил спецпредложение Люфтганзы из Питера в Триест и объявил, что больше искать ничего не будет, потому что из Триеста можно легко попасть в Хорватию. Через маааленькую Словению. У которой, кстати, тоже есть свой маааленький кусочек морского побережья. Билеты СПб – Триест (стыковка в Мюнхене 2 часа 40 минут) и обратно (стыковки в Мюнхене 40 минут и во Франкфурте 1 час) были куплены, а зерно любопытства попало на благодатную почву – отзывов о Словении мало, а фотографии красивые. 

И мы решили все увидеть собственными глазами. 

Забронировали через booking com отель Lucija в Портороже на 11 дней и машину в Avis на 3 дня (План был такой: первый день – на реку Сочу, второй – на озера, третий – в какую-нибудь пещеру и в Любляну, как-то так примерно. А основное время проведем на море.)

В качестве источника информации о стране попался Lonely Planet 2007. После беглого просмотра путеводителя закралась мысль, что Словения не так проста, как кажется на первый взгляд. И, возможно, маршрутик-то следовало бы подработать, чтобы часть времени пребывания с побережья переместить в горы и на озера. Но тут навалилась работа, и мысль засохла на корню. А зря.

Словения превзошла все ожидания. Волшебно увеличиваясь в размерах, разворачиваясь серпантинами горных дорог, она оказалась «внутри» гораздо больше, чем «снаружи». Она приветливая, разнообразная, милая, ненавязчивая, несуетливая, вкусная, уютная и очень красивая. Синяя, как ее озера. Изумрудно-бирюзовая, как ее реки. Зеленая, как леса. Здесь легко дышится, больше половины всей территории страны покрыто лесами. Еще есть горы. И пещеры. И долины. И белоснежные кони. И вино. У меня было ощущение, что я попала в детство, когда краски ярче, и небо синее, и трава зеленее. И хотелось остаться здесь … надолго.

А теперь немного подробнее. 

Прекрасным поздним утром во вторник 5 июля, мы прилетели в итальянский аэропорт Trieste Friuli Venezia Giulia Airport, а через 3 часа были уже в отеле. Не верьте сайту аэропорта – прямого автобуса аэропорт-Порторож нет. От аэропорта до городского автовокзала Триеста ходит рейсовый автобус 51 (билеты на информационной стойке на 1 этаже аэропорта, в пути около часа), а дальше на автовокзале нужно пересесть на автобус, идущий в Словению, и ехать до Порторожа, или хотя бы до Копера, а оттуда в Порторож. К слову, с этого автовокзала уходят автобусы в Хорватию. Дорога очень красивая, большая часть пути проходит вдоль моря. Мы с любопытством высматривали пляжи или хотя бы что-то, похожее на пляжи, но ничего похожего не было. Вдоль берега одни сплошные набережные, местами благоустроенные, местами просто валуны навалены друг на друга вдоль берега. Но море синее-синее. И это внушало оптимизм.

Побережье Словении занимают достаточно большой город Копер, маленькая Изола, переходящие один в другой Пиран и Порторож (и Люция, то ли район Порторожа, то ли отдельный поселок), а там уже и Хорватия совсем рядом.

Порторож

Порторож – обыкновенный современный приморский курортный поселок с большими отелями, которые славятся своими SPA-программами. Никакой «первой линии» - вдоль моря проходит улица Obala, по которой ходят автобусы и постоянно шныряют легковушки. Как ни странно, никакого запаха «дороги» нет. Собственно говоря, вдоль этой самой дороги Obala все основное в Портороже и расположено: отели, магазины, рестораны, турбюро, и т.д.

Выглядит Порторож примерно так:

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

А местами (на самом деле это единичный случай – Palace hotel) даже вот так 

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

Порторож считается в Словении лучшим приморским курортом. Что тут скажешь… Морское побережье Словении длиной всего 47 км. По сравнению с Хорватией… Нет, лучше не буду я сравнивать с Хорватией. Из-за изгиба береговой линии море – не самое лучшее, что есть в Словении. Тем не менее, в Портороже действительно зона отдыха у моря довольно большая и хорошо оборудована. Есть большой городской пляж с насыпным песком, есть набережная и большие травяные газоны, тоже используемые в качестве пляжа. И, наконец, оборудованы длинные деревянные пирсы, на которых можно загорать, и с которых можно весело прыгнуть в воду или осторожно спуститься по лесенке. В конце дня на этих пирсах очень многолюдно. 

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

Зона купания с моря культурно огорожена поплавками и специальными сетками, и, в принципе, вода чистая. Дно бухты заросло водорослями. По утрам вода совершенно прозрачная, а вот к вечеру становится мутной. При волнении в море не слишком приятно: все водоросли и разная муть поднимается со дна. Для таких ситуаций в комплексе отелей Metropol группы Bernardin, к которому относился наш отель Lucija, очень кстати предусмотрен большой открытый бассейн с морской водой. Этот бассейн и еще два детских расположены у моря, через дорогу от отелей, вокруг огорожена большая территория для загорания, дают напрокат лежаки и зонтики, есть души, бар. Только вот нет ни песка, ни даже травы, вся территория замощена плиткой. Подхода к морю тоже нет. На пляж за умеренную плату (кажется, €4) пускают всех желающих.

Сам комплекс отелей расположен через дорогу от моря. Самый близкий и «низкий», на одном уровне с дорогой и морем - Lucija 3*, где мы и жили. В пятизвездный Grand hotel Metropol нужно подниматься от пляжа по мосту через дорогу, он расположен на горке, там же рядом казино. Всем гостям комплекса вход в казино бесплатный, но мы поленились подниматься в горку, и так и не узнали, что у них там за казино. 

Комплекс Metropol расположен ближе к Люции, чем к Пирану, и соответственно ближе к полуострову Сеча. На этом полуострове большая экспозиция скульптур под открытым небом, целый парк под названием Forma Viva. Скульптуры, правда, на любителя – несильно обработанный камень отражает замысловатый полет мысли творцов мирового уровня. Мы пришли в парк в потемках, от этого творчество было еще непонятнее. А вот закат был весьма романтичный.

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

За полуостровом, дальше к югу начинается заповедник Sečoveljske Soline, где в старых солевых бассейнах можно в подробностях ознакомиться с традиционной добычей соли «кристаллизацией», которой тут занимаются с незапамятных времен. 

В окрестностях Порторожа проложено несколько прогулочных дорожек, в том числе очень приятный променад вдоль моря. 

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

Добавлю еще, что в Люции очень большой и хорошо обустроенный кемпинг для машин в комплекте с палатками и кемперов. Здесь также сдается достаточно апартаментов. И отели, конечно же, от фешенебельнейших до простеньких. Получается, выбрать место для проживания можно на любой вкус. Магазинов широко распространенной в Словении сети Mercator http://www.mercator.si/si/prodajna-mesta/zemljevid.html в Портороже несколько. Ассортимент везде примерно одинаковый, цены нормальные (после Скандинавии любые цены покажутся нормальными), очень вкусное молоко и мороженое. Самую вкусную черешню гигантского размера продавали только в одном магазине - в центре Порторожа около автобусной станции.

Пиран

Этот симпатичный городок уютно расположился на Пиранском полуострове, выступая в роли своеобразного маяка. Пятьсот лет, с середины XIII века, проведенные в составе Венецианской республики, не могли не оказать существенного влияния на его облик. Причем, если соседи – Копер и Изола – захвату сопротивлялись, то здравомыслящие торговцы Пирана всячески Венецию поддерживали и безбедно при этом существовали. 

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

Пиран от Порторожа совсем близко, можно дойти туда пешком. Мы ленились и ездили на автобусе. Билеты можно купить заранее (есть киоски, типа табачных, где всякая ерунда продается, и билеты там же, а кое-где есть даже автоматы по продаже билетов, на остановке «Люция», например), билеты продавали поштучно за 40 центов. У водителя билет можно купить за 1€. Автобусы ходят по расписанию, ну, скажем так, придерживаясь его в общих чертах. 

Перед въездом в Пиран большая парковка, где остается большинство машин, приезжающих в городок. Автобус привозит прямо в самый центр и останавливается рядом с центральной площадью Tartinijev trg. 

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

Площадь носит имя самого известного уроженца Пирана, скрипача и композитора XVIII века Джузеппе Тартини. Наиболее известное его сочинение – Соната соль минор «Дьявольская трель» http://www.youtube.com/watch?v=z7rxl5KsPjs&feature=player_embedded Одна из частей «Дьявольской сонаты», возможно, многим знакома, она входит в репертуар Ванессы Мэй http://www.youtube.com/watch?v=lljo9X7IGIA&feature=player_embedded 

Сохранился дом, в котором родился Тартини, он один из самых старых на площади. Перед Ратушей установлен памятник композитору. 

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

По вечерам площадь Тартини становится очень оживленной.

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

Городок состоит из узеньких улочек и переулочков, в эту паутину вплетены древние городские стены и ворота, жители очень гордятся тем, что Пиран входит в Европейское сообщество городов-крепостей (Walled Towns Friendship Circle). 

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1) Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

Средневековый Пиран полон загадок. Здесь могут, например, взять и закрыть площадь на замок. На последней фотографии видна запертая решетка. Судя по карте и табличке рядом на стене, этот проход должен вести на площадь Židovski Trg со старинной церковью на ней. Но вот вам решетка с замком, и для праздношатающихся прохода на площадь нет. 

Проблема хранения питьевой воды также имела элегантное решение. Большую часть Prvomajski trg занимает каменная платформа, прячущая в себе емкости для дождевой воды, которая сливалась с крыш домов через желоба-водостоки. 

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

 

 

Выбираясь из лабиринта улочек к морю, попадаешь на набережную Prešernovo Nabrežje. 

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

Вдоль набережной множество ресторанчиков, в меню рыба, морепродукты. Самое интересное, что и меню, и стоимость блюд в ресторанчиках на набережной одинаковые. Такое впечатление складывается, что у них один хозяин. Или они совсем не конкурируют. Здесь как раз расположены рекламируемые в путеводителе «Павел», «Павел 2» и «Три вдовы». Мы были у «Трех вдов», вкусно, аккуратно, приятные официанты. На прощание угощают местными спиртными напитками.

На оконечности узенького языка полуострова – церковь св. Климента и маяк. А еще здесь живет пиранская Русалочка. 

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

Народ загорает на валунах, ограждающих набережную, есть лесенки для спуска в воду. Море чистое и прозрачное. В конце набережной устроено некое подобие пляжа. Дно каменистое, а тапок для купания, которые на каждом шагу продаются в Хорватии, здесь мы нигде не увидели. Пришлось ковылять по камням босиком.

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

Посмотреть на древний Пиран сверху можно, поднявшись к церкви святого Юрия, покровителя Пирана, 

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

или с городской крепостной стены.

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1) 

Еще он вот такой, этот Пиран. 

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

От аэропорта до автовокзала в городе Триест (в словенском расписании Triest называется Trst) везет обычный большой городской автобус №51. Он идет около часа, потому что делает много остановок, заезжает в окрестные поселки. На нем жители Триеста ездят по своим делам, а не только в аэропорт. Мы и из аэропорта, и в аэропорт ехали в полупустом автобусе. Багаж придется взять с собой в салон и там его пристроить как-нибудь поаккуратнее, чтобы не мешать другим пассажирам, площадки для этого в автобусе были.

С автовокзала в Словению идут уже междугородние автобусы, высокие, комфортабельные, со специальными багажными отсеками. До Порторожа в 2011 году ходил 1 автобус в день, до Копера - достаточно часто. Провоз багажа в междугороднем автобусе бесплатный (в отличие от Хорватии). Мы ехали однажды 6 часов ночью из Загреба на побережье, вот это было утомительно. А по Словении перегоны маленькие, народу немного. Нормально доехали.

Про машину

Машинку Opel Corsa муж арендовал в питерском представительстве Avis. Оплатил в Петербурге за 3 дня аренды €108 (платил рублями по невыгодному 

 курсу), и в Словении мы еще дополнительно оплатили полную страховку €60.

Офис Avis в Портороже на главной улице Obala, 55 почти напротив инфоцентра. Avis делит его с местным турагентством AtlasExpress, которое предоставляет массу разных нужных услуг, включая аренду катеров, скутеров, организацию экскурсий, продажу билетов на шаттлы. 

Сотрудница Avis Барбара – дама обстоятельная, но весьма непунктуальная − опоздала к открытию офиса на 1,5 часа, так что за время ожидания мы подробно ознакомились с деятельностью ее соседей AtlasExpress, почти подружились. 

Новенькую белую Корсу нам выдали с полным баком, автомобильной картой Словении и документами на машину, в которых позабавил словенский параметр «hitrost» (по-русски «скорость»). Для проезда по автобанам Словении нужна специальная виньета. У машин Avis годовая виньетка уже приклеена на лобовом стекле.

Для тех, кто поедет на своем авто подробная информация о виньетах из первоисточникаhttp://www.dars.si/Dokumenti/Toll/Methods_of_payment/Vehicles_up_to_35_t/Vignette_308.aspx . 

В прокате нам разрешили ездить по Словении и Италии, про остальные страны не спрашивали. Залог за машину €200 Барбара взяла наличными. Несмотря на полную страховку, когда мы сдавали машинку назад, она проверила ее достаточно внимательно, после чего вернула залог.

Права для аренды машины нужны обязательно международные. Российские права в прокате можно даже не доставать. Барбара российские права равнодушно отодвинула в сторону, а с международных списала нужные ей данные.

Копер

Давным-давно, когда основанный в глубокой античности, окруженный крепостными стенами город Копер назывался венецианцами Каподистрия, он располагался на острове и слыл весьма процветающим торговым городом. Торговали в основном солью, но зато торговля была очень прибыльной. 500 лет горожане мечтали скинуть захватчиков, но, когда это, наконец, произошло, и Венецианская республика распалась, оказалось, что процветание Каподистрии тоже закончилось. Незаметно под боком образовался свободный порт Триест и перетянул все на себя.

Сейчас в городе развивают промышленность, строят дороги, но и туризм является важной статьей дохода. Исторический центр сохранил венецианскую застройку, он симпатичный, но несколько обшарпанный. В городе много неплохих магазинчиков, и есть большая торговая зона супермаркетов около автобусного и жд вокзала. Там же, кстати, большая бесплатная парковка, до центра минут 10 пешком. Магазины этой торговой зоны мне понравились (и ассортимент, и марки, и даже цены), благие намерения культурного осмотра города были забыты. Не навсегда, конечно, но на некоторое время.

Зайдя, наконец, в старый город через средневековые ворота, мы оказались на площади Preśernov trg, а там симпатичный фонтан Да Понте - городской колодец, копирующий мост Риалто в Венеции. Заказал изготовление колодца местный помещик-меценат, и до сих пор колодец носит его имя. 

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

Узкая Čevljarska ulica приводит к главной площади Titov Trg, где стоит нарядный готический Преторийский дворец, главная достопримечательность. Фасад богато украшен – и венецианские львы, и статуи уважаемых деятелей, и грамоты, и статуя Справедливости с мечом, колокольчики, зубчики. Во дворце работало руководство городом. Со стороны Чевлярской улицы на задней стороне дворца – венецианская «Львиная пасть», барельеф с отверстием, куда граждане опускали анонимные доносы на контрабанду табака и соли или на взяточничество городских властей. 

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

На площади рядышком колокольня, она же городская башня высотой 54 м. Всего 204 ступеньки, и перед вами должен открыться великолепный вид на центр старого города и другие окрестные красоты. С 14 до 16 вход на колокольню закрыт, и мы, конечно же, забрели сюда в самом начале сиесты. Здесь же, на площади, красивое готическое здание ложи (лоджии?), где с XV века собирались богатые горожане.

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

Инфоцентр расположен прямо во дворце. Сотрудник инфоцентра скучал у входа, и очень нам обрадовался, вручил карту города, показал основные достопримечательности, нарисовал на карте ближайшую автобусную остановку, за что ему отдельная благодарность, т.к. назад к автобусному вокзалу возвращаться совсем не хотелось. Оказалось, что мы случайно попали на основной маршрут осмотра города, который идет через ворота Муда от Прешерновой площади по Чевлярской улице (вдоль улицы стоят дворцы знатных Копрчан, правда, улица ууузенькая-преузенькая и дворцы, в общем-то, просто красивые дома.) до площади Тито, а дальше по Kidričeva Ulica к Carpacciov trg. По дороге встречается несколько красивых, но требующих срочного ремонта «дворцов» и других красивых домов.

На фасаде этого барочного дворца Palača Totto ex Gavardo (XVIII век) барельеф венецианского льва с открытой книгой из форта Замка Льва. 

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

А вот типичный городской дом с раскрашенным фасадом (это не мозаичные плитки, фасады просто покрашены).

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

На Carpacciov trg стоит готическое здание XV века, дом венецианского художника Царпацциа, оставившего городу большую коллекцию картин.

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

В Копере все было обычным, как во многих приморских городках. Все было обыкновенным, пока нам не встретился Млекомат – автомат по продаже вкуснейшего альпийского молока. Справа автомат продает бутылки, ну, а слева наливает в них собственно молоко. 

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

Из Порторожа до Копера ходит автобус, билеты у водителя. Также ходят и маршрутные такси, проезд чуть дороже, но доезжаешь, естественно, быстрее. Правда, мы не поняли, как их ловить и где. Около нас такая маршрутка сама остановилась, пока мы на остановке в Копере скучали в ожидании автобуса, водитель сам нас окликнул и предложил подвезти. 

А на следующие три дня мы взяли машину, сбежали с побережья и покатались по Словении.

Словения. Июль 2011. Море, горы и озера ( Часть 1)

Несмотря на небольшие размеры Словении, я не могу сказать, что можно за полчаса попасть в любую точку. Магистралей немного, а от них в разные стороны отходят небольшие дороги. И дело даже не в том, что на них ограничивается скорость, просто дороги прокладываются не сквозь горы (в тоннелях), а петлями вокруг гор. Серпантином вверх, а потом вниз. Или в объезд горы. А Юлийские Альпы – они достаточно большие, и занимают изрядную территорию страны. 

Мы прикинули заранее направления поездок по картам Google и Michelin, а на месте пользовались навигатором TomTom. Томтомчик не знал о существовании большинства достопримечательностей, но по дорогам провел достаточно уверенно. Единственный минус – заранее мы не могли определить, какого же качества будет дорожное покрытие. 

 



Источник: http://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=1321&t=148059


Планируете поездку в Словению? Найдите хорошее жилье уже сейчас:

Booking.com
Ваше имя:*
Текст комментария:*
Проверка:*


Читать все отзывы

Пиран Отзывы

Морская жемчужина Словении Фотографий: 14

Морская жемчужина Словении

01.02.2013
Город: Пиран
Автор: Adriatic
Раннее утро... Мы едем в Пиран. По дороге слегка заблудились и заехали в расположенный рядом городок Порторож, но, вовремя спохватившись, разворачиваемся и направляемся уже в правильном направлении. Организованной...
Пиран Фотографий: 44

Пиран

01.11.2018
Город: Пиран
Автор: Адриатика
Пиран - курортный город на побережье Адриатического моря в Словении. Средневековый Пиран возник на полуострове (Истрия) и считается одним из самых живописных городов Словении. В связи с богатым архитектурным...
Na svidenje, Словения… Фотографий: 23

Na svidenje, Словения…

27.01.2013
Города: Крань, Озеро Блед, Озеро Бохинья, Ясенице, Пиран
Автор: Adriatic
…Зимними вечерами, за чашкой душистого чая, когда душе и телу хочется тепла, в неспешной беседе зарождается Большое Путешествие. И когда предательская мысль о возможности проваляться недельки две во время...
Из Украины в Словению на авто весна 2014 Фотографий: 57

Из Украины в Словению на авто весна 2014

14.09.2016
Город: Портороз
Автор: Адриатика
Из Украины (Днепропетровска) в Словению на автомобиле Это было наше первое авто-путешествие в Европу, и сейчас это мой первый опыт написания подобных отчетов. Поэтому прошу камнями не забрасывать  Сама идея...
Словения. До встречи Фотографий: 17

Словения. До встречи

28.01.2013
Города: Остальное около Любляны, Пиран, Плитвице
Автор: Adriatic
Постойнска–Яма – еще одна из достопримечательностей Словении, представляет из себя систему карсторых пещер длиной более 20 км, из которых 5 открыты для посетителей. Интересно было побывать в пещере с...




Смотреть все видео

Пиран Видео

Портороз

09.06.2013
Город: Портороз
Автор: adriatourkiev
Природные данные города цветов, санаторно- курортный туризм, неповторимые Сечовсльские солевые бассейны манят туристов из всех уголков мира.